Diese Übersetzung wird ausschließlich zur Erleichterung bereitgestellt. Bei Abweichungen ist die koreanische Fassung maßgeblich.
Datenschutzerklärung
Knowverse (노우버스) veröffentlicht diese Erklärung gemäß Artikel 30 des koreanischen Gesetzes zum Schutz personenbezogener Daten (개인정보 보호법), um die personenbezogenen Daten und Rechte der betroffenen Personen zu schützen und Beschwerden zu bearbeiten.
Pflichtangabe bei der Registrierung ist die E-Mail-Adresse. Im Rahmen des Dienstes werden außerdem der Firmenname, Dienstprotokolle, Bestelldaten sowie die von Ihnen ausgewählten und hochgeladenen Materialien verarbeitet. Werbeinformationen versenden wir nicht ohne Ihre freiwillige Einwilligung.
1. Zwecke, Kategorien und Speicherdauer der Verarbeitung
| Zweck | Verarbeitete Daten | Speicherdauer |
|---|---|---|
| Registrierung, Identitätsprüfung, Kontoverwaltung | E-Mail-Adresse (Pflichtangabe), Passwort-Hash, Firmenname | 30 Tage nach Kündigung der Mitgliedschaft; bei laufender Untersuchung von Streitigkeiten oder missbräuchlicher Nutzung bis zu deren Abschluss |
| Bestellung, Zahlung, Rückerstattung, Vertragserfüllung | Bestellnummer, Tarif, Betrag, Zahlungs- und Rückerstattungsstatus, Belegkennung | Aufzeichnungen über Verträge oder Widerrufe 5 Jahre; Aufzeichnungen über Zahlungen und Leistungserbringung 5 Jahre |
| Bereitstellung der technischen Bewertung | Name des bewerteten Unternehmens, Zeitpunkt der Verpflichtungserklärung zur Selbstbewertung, hochgeladene Materialien, Repository-Links und verschlüsselte Nur-Lese-Token, Analyseergebnisse | Original-Quellcode, Repository-Links und Token werden unmittelbar nach Abschluss der Bewertung gelöscht. Sonstige Originalmaterialien bis zum in den Richtlinien vorgesehenen Löschzeitpunkt, höchstens 30 Tage. Reports und Prüfnachweise für den zur Vertragserfüllung und Streitbeilegung erforderlichen Zeitraum |
| Sicherheit und Störungsbehebung | IP-Adresse, Zeitpunkt der Anfrage, Browser- und Geräteinformationen, Fehler- und Sicherheitsprotokolle | 3 Monate; bei laufender Untersuchung eines Vorfalls bis zu deren Abschluss |
| Kundenanfragen und Streitbeilegung | E-Mail-Adresse, Inhalt der Anfrage, Bearbeitungsverlauf | Aufzeichnungen über Verbraucherbeschwerden oder Streitbeilegung 3 Jahre |
| Marketing (optional) | E-Mail-Adresse, Zeitpunkt der Einwilligung in den Empfang | Bis zum Widerruf der Einwilligung oder zur Kündigung der Mitgliedschaft |
Das Unternehmen verlangt bei der Registrierung weder die koreanische Einwohnermeldenummer noch sensible Daten als Pflichtangaben. Mitglieder müssen unnötige personenbezogene Daten vor dem Hochladen aus ihren Dokumenten entfernen oder unkenntlich machen.
2. Rechtsgrundlage und Verweigerung der Einwilligung
Pflichtangaben werden zum Abschluss und zur Erfüllung des Nutzungsvertrags sowie zur Erfüllung gesetzlicher Pflichten verarbeitet. Wird die erforderliche Einwilligung verweigert, kann kein Konto angelegt werden. Die Einwilligung in Marketing ist freiwillig; ihre Verweigerung hat keine Nachteile für die Nutzung des Dienstes.
3. Gesetzliche Aufbewahrung
- Aufzeichnungen über Verträge und Widerrufe, Zahlungen und die Lieferung von Waren bzw. Leistungen: 5 Jahre
- Aufzeichnungen über Verbraucherbeschwerden und Streitbeilegung: 3 Jahre
- Aufzeichnungen über Darstellung und Werbung: 6 Monate
- Verbindungsdaten, die dem koreanischen Gesetz zum Schutz des Kommunikationsgeheimnisses (통신비밀보호법) unterliegen: gesetzliche Frist
4. Weitergabe personenbezogener Daten an Dritte
Das Unternehmen gibt personenbezogene Daten grundsätzlich nicht an Dritte weiter. Besteht eine gesetzliche Grundlage oder liegt eine gesonderte Einwilligung der betroffenen Person vor, teilen wir den Empfänger, den Zweck, die Datenkategorien und die Dauer vorab mit.
5. Auftragsverarbeitung
| Auftragsverarbeiter | Aufgabe |
|---|---|
| Oracle Corporation / Oracle Cloud Infrastructure | Hosting von Web, Datenbank und Objektspeicher, Backups und Sicherheitsbetrieb |
| Plus Five Five, Inc. (Resend) | Versand transaktionaler E-Mails wie Registrierungsbestätigung, Zahlungs- und Bewertungsabschlussmitteilungen |
6. Übermittlung personenbezogener Daten ins Ausland
| Empfänger | Land, Zeitpunkt und Methode | Datenkategorien und Zweck | Speicherdauer |
|---|---|---|---|
| Oracle Corporation (Kontakt: privacy_ww@oracle.com) | Japan · laufende Übertragung und Speicherung über ein verschlüsseltes Netzwerk bei Nutzung des Dienstes | Dienstdaten gemäß Abschnitt 1 · Hosting, Speicherung, Backup, Sicherheit | Bis zum Ablauf der Speicherdauer des Dienstes oder bis zur Beendigung des Auftragsverarbeitungsvertrags |
| Plus Five Five, Inc. / Resend (privacy@resend.com) | USA · Übertragung per API beim E-Mail-Versand | E-Mail-Adresse des Empfängers, Betreff und Inhalt der E-Mail, Versandmetadaten · Versand transaktionaler E-Mails | Für den zur Bereitstellung des Versanddienstes und zur Erfüllung gesetzlicher Pflichten erforderlichen Zeitraum |
Wenn Sie keine Übermittlung ins Ausland wünschen, können Sie dies unter support@knowverse.net beantragen. Da die E-Mail-Verifizierung und das Hosting in einer ausländischen Region für die Erbringung des Dienstes jedoch zwingend erforderlich sind, ist ein Vertragsabschluss oder die Nutzung des Dienstes in diesem Fall unter Umständen nicht möglich. Das Unternehmen setzt Verschlüsselung, Zugriffskontrollen und vertragliche Schutzmaßnahmen ein und verwaltet und überwacht die Auftragsverarbeiter.
7. Verfahren und Methode der Löschung
Nach Ablauf der Speicherdauer oder Erreichen des Zwecks werden die Daten unverzüglich gelöscht. Arbeitskopien des Quellcodes werden mit Abschluss der statischen Prüfung gelöscht; eingereichte Quellcode-ZIP-Dateien, Repository-Links und verschlüsselte Token werden automatisch gelöscht, sobald die Bewertung mit der Erstellung des Reports abgeschlossen ist. Elektronische Dateien werden so gelöscht, dass sie nicht wiederhergestellt werden können; Ausdrucke werden geschreddert oder verbrannt. Das Ergebnis der Löschung hochgeladener Originalmaterialien kann als Prüfnachweis festgehalten werden.
Eingereichte Materialien und Quellcode werden ausschließlich zur Erstellung der Bewertungsergebnisse verwendet und nicht als Daten für das Training oder Fine-Tuning allgemeiner KI-Modelle genutzt.
8. Rechte der betroffenen Personen
Sie können Auskunft über Ihre personenbezogenen Daten sowie deren Übertragung, Berichtigung, Löschung und die Einschränkung der Verarbeitung verlangen und Ihre Einwilligung widerrufen. Anfragen an support@knowverse.net oder 070-4442-6680 werden nach Identitätsprüfung innerhalb der gesetzlichen Frist bearbeitet.
9. Maßnahmen zur Gewährleistung der Sicherheit
- Einweg-Hashing von Passwörtern mit bcrypt und TLS-Verschlüsselung bei der Übertragung
- Zugriffskontrolle auf Organisationsebene, Prinzip der minimalen Rechte, Zwei-Faktor-Authentifizierung für Administratoren
- Isolierung hochgeladener Materialien, Prüfung auf Schadsoftware und automatische Löschung nach der Analyse
- Aufbewahrung von Zugriffsprotokollen, Integrität der Audit-Logs und regelmäßige Schwachstellenprüfungen
10. Cookies und automatische Erfassung
Wir verwenden notwendige Cookies, um die Anmeldesitzung aufrechtzuerhalten. Derzeit setzen wir keine Cookies für personalisierte Werbung ein. Die Server können zur Sicherheit und Störungsbehebung automatisch IP-Adressen und Anfrageprotokolle erzeugen.
11. Verantwortlicher für den Schutz personenbezogener Daten
| Name | 문근영 |
|---|---|
| Kontakt | support@knowverse.net · 070-4442-6680 |
Beratung bei Datenschutzverletzungen: Meldezentrum für Datenschutzverletzungen (개인정보침해신고센터) 118, Schlichtungsausschuss für Datenschutzstreitigkeiten (개인정보분쟁조정위원회) 1833-6972, Koreanische Nationalpolizei (경찰청) 182.
12. Änderungen und Bekanntmachung
Diese Erklärung tritt am 18. Juli 2026 in Kraft. Wesentliche Änderungen werden 30 Tage vor ihrem Wirksamwerden, sonstige Änderungen 7 Tage vorher auf der Website bekannt gegeben.